L’agence IMMOBILIERE MARECHAL vous propose en exclusivité une maison moderne, associant confort et fonctionnalité, jumelée par son côté gauche, d’une surface habitable de +/−150 m2 (surface totale : +/− 275 m2) sur un terrain de 3 a 56 ca, établie sur 4 niveaux, à savoir : Niveau sous-sol : les espaces sont répartis comme suit : - un hall (8,52 m2), - une réserve (3,62 m2), - une cave (12,76 m2), - un local technique / une buanderie (18,18 m2). Niveau rez-de-chaussée: côté rue vous avez accès à un garage (31,04 m2), pouvant accueillir 2 voitures, 1 emplacement extérieur. A l’intérieur du garage vous disposez d’une porte qui donne accès direct à la maison et au fond dudit garage d’une seconde porte de garage sectionnelle qui s’ouvre vers le jardin. L’entrée principale de la maison se trouve à gauche du garage et s’ouvre sur un hall (6,67 m2) qui vous réserve une surface convenable pour l’installation d’armoires de rangements (chaussures et vêtements) et qui desserve : - un agréable et lumineux séjour/cuisine (39,00 m2), lumière traversante, qui, par une grande baie vitrée vous permet d’accéder à une terrasse (26,92 m2) (orientation plein sud) avec prolongation dans un jardin logé tout au calme. Un débarras avec fenêtre (4,21 m2) est annexé au séjour, - un WC séparé (1,74 m2). Niveau 1ier étage : le palier lumineux (9,51 m2), éclairé par une fenêtre donne sur - une 1ière lumineuse chambre à coucher (16,06 m2), - une 2ième grande et lumineuse chambre à coucher (17,12 m2), - une salle d’eau avec fenêtre (5,06 m2) équipée d’une douche, d’une vasque et d’un WC suspendu, - un(e) bureau/chambre (8,61 m2). Niveau étage en retrait: le palier lumineux (3,11 m2), éclairé par une fenêtre, donne sur une suite parentale composée : - d’une lumineuse chambre à coucher (accès sur une terrasse arrière (10,04 m2)) et un lumineux dressing (accès sur une terrasse avant (12,15 m2)), d’une superficie de 19,11 m2, - d’une salle de bains avec fenêtre (8,93 m2), composée d’une baignoire, d’une douche, d’une vasque et d’un WC suspendu et accès sur la terrasse avant. Le prix affiché s’entend HTVA sur la part construction à réaliser, la part terrain est exonéré de TVA. Le prix de 3% TVA inclus s’élève à 1.549.000.-EUR (sous réserve d'acceptation par l’Administration de l’Enregistrement et des Domaines et suivant les dispositions du règlement grand-ducal du 30 juillet 2002). Les honoraires d’agence sont à charge du/des vendeur(s). GARANTIE DECENNALE. A seulement 15 kilomètres de la capitale, Capellen est une commune jeune et dynamique qui répond à toutes vos demandes, vous y trouverez absolument tout ce qui vous facilitera votre vie au quotidien (commerces et grandes surfaces), un cadre de vie tranquille proche des forêts, plusieurs grands aires de jeux idéales pour les enfants ainsi qu’une panoplie de commerces en tout genre : Shopping Center « Belle Etoile » et « Concorde » se trouve à 10 respectivement 15 minutes, médecins, dentistes, pharmacie, kiné, crèches, maisons relais, écoles primaires, pistes cyclables et randonnées pédestres, école secondaire ainsi que l’école européenne se situent à Mamer à une distance de 5 minutes. L’accès vers la capitale du Luxembourg, ainsi que vers d’autres destinations aussi bien à l’intérieur du pays que vers l’étranger, vous est facilité par des axes autoroutiers importants (proximité immédiate de l’A6), un réseau de transports en commun bien structuré. De plus, Capellen est desservie par une gare ferroviaire, d’autre part vous pourrez aussi profiter de nombreux transports réguliers en autobus. ---------- The real estate agency IMMOBLIERE MARECHAL exclusively offers you a modern semi-detached house (attached on the left side), combining comfort and functionality, with a living area of approximately 150 sqm (total area: +/− 275 sqm), located on a plot of 3 a 56 ca. The property is spread over 4 levels as follows: Basement level: The spaces are arranged as follows: - a hall (8.52 sqm), - a storage room (3.62 sqm), - a cellar (12.76 sqm), - a technical room / laundry room (18.18 sqm). Ground floor: Street side, you have access to a garage (31.04 sqm) that can accommodate 2 cars, as well as 1 outdoor parking space. Inside the garage, a door provides direct access to the house, and at the back of the garage, there is a second sectional garage door opening onto the garden. The main entrance to the house is to the left of the garage and opens onto a hall (6.67 sqm) offering ample space for built-in storage units (for shoes and clothing). This hall leads to: - a pleasant and bright living room with open kitchen (39.00 sqm), featuring through light and a large sliding glass door giving access to a south-facing terrace (26.92 sqm) which extends into a quiet garden. A storage room with a window (4.21 sqm) is adjacent to the living area, - a separate toilet (1.74 sqm). First floor: The bright lobby (9.51 sqm), lit by a window, leads to: - a first bright bedroom (16.06 sqm), - a second spacious and bright bedroom (17.12 sqm), - a bathroom with a window (5.06 sqm) equipped with a shower, washbasin, and wall-hung toilet, - an office / additional bedroom (8.61 sqm). Top floor (set back level): The bright lobby (3.11 sqm), lit by a window, opens onto a master suite comprising: - a bright bedroom (with access to a rear terrace of 10.04 sqm) and a bright walk-in dressing room (with access to a front terrace of 12.15 sqm), for a combined area of 19.11 sqm, - a bathroom with a window (8.93 sqm), featuring a bathtub, shower, washbasin, and wall-hung toilet, with access to the front terrace. The listed price is excluding VAT on the construction portion; the land portion is VAT-exempt. The price including 3% VAT amounts to EUR 1.549.000 (subject to acceptance by the Administration of Registration and Domains and in accordance with the provisions of the Grand Ducal regulation dated July 30, 2002). The agency fees are payable by the seller(s). 10 YEAR STRUCTURAL WARRANTY. Located only 15 kilometers from Luxembourg City, Capellen is a young and dynamic municipality that meets all your daily needs. You will find everything to make life easier: shops and supermarkets, a peaceful living environment near forests, several large playgrounds ideal for children, and a wide variety of stores. The “Belle Etoile” and “Concorde” shopping centers are only 10 and 15 minutes away, respectively. Doctors, dentists, pharmacies, physiotherapists, nurseries, after-school care, primary schools, bike paths and hiking trails are all nearby. A high-school and the European School are located in Mamer, just 5 minutes away. Access to Luxembourg City and other destinations within the country and abroad is facilitated by major highways (immediate proximity to the A6), and a well-structured public transport network. Capellen is also served by a train station, and you can benefit from frequent and regular bus services.