FR: *** VENDU *** Von Poll Real Estate vous propose à la vente cette magnifique maison de ville qui est située dans une rue calme à sens unique dans l'un des endroits les plus recherchés de Limpertsberg. Entouré des parcs, écoles et petit commerce. La maison construite vers 1974 a été rénovée au fil du temps et les propriétaires actuels ont toujours veillé à ce que le style d'origine soit préservé. Le rez-de-chaussée offre un spacieux et lumineux hall d'entrée avec vestiaire et des toilettes séparées, un salon et une salle à manger traversant et de ce fait, baignés de lumière ainsi qu'un feu ouvert. La cuisine est totalement équipée et indépendante avec accès à la grande terrasse et le jardin idyllique. Au premier étage il y a un bureau (ou chambre), deux chambres à coucher spacieuse, un dressing, une salle de bain et une salle de douche. Le deuxième étage offre 2 spacieuses chambres à coucher avec chacune sa propre salle de bain. La chambre côté jardin se prolonge par une grande terrasse. Le sous-sol dispose de grands espaces de cave qui peuvent servir de fitness ou salle de loisir. On y trouve également la chaufferie, ainsi qu'un accès au jardin et un accès depuis l'avant de la maison. La propriété dispose également d'un garage séparé et d'un emplacement extérieur. Côté technique, la maison est équipée de double et triple vitrage, le chauffage est au gaz, les sols sont en parquet, marbre et carrelage. Située dans le quartier très recherché de Limpertsberg, la maison se situe proche des écoles et des accès aux différents quartiers de la ville. De nombreux restaurants, supermarchés, médecins, cliniques, commerces de proximité et crèches se trouvent au cœur du quartier de Limpertsberg. De plus, le Tram de Luxembourg connecte le quartier du Limpertsberg à celui de Kirchberg et bientôt vers le centre et la gare. Le Kirchberg se trouve à 2,6 km, le centre-ville se trouve à 1,8 km, l’aéroport se trouve à 10 km, la cloche d’Or se trouve à 5 km. Toutes les indications dans le présent document sont basées exclusivement sur les informations mises à notre disposition par nos clients. Nous n’assumons aucune garantie quant à la complétude, l’exactitude et l’actualité de ces indications. Les frais de notaire et les frais d’inscription au registre foncier sont à charge de l’acheteur. La commission de vente est à charge du vendeur, qui a signé le mandat de vente avec notre agence. EN: Von Poll Real Estate offers you magnificent townhouse located on a quiet one way street in one of the most sought after locations in Limpertsberg. Surrounded by parks, schools and small trade. The house built around 1974 has been renovated over time and the current owners have always ensured that the original style is preserved. On the ground floor offers a large entrance hall with cloakroom and separate toilet, a living room and a dining room bathed in light cross with an open fire, a fully equipped independent kitchen with access to the large terrace and the idyllic garden. On the first floor there is a small office, two spacious bedrooms, a bathroom and a shower room. The second floor offers a spacious bedroom with its own bathroom and a guest bedroom also with its bathroom and a large terrace. The basement has large cellar rooms that can be used as a fitness or leisure room and the boiler room, as well as access to the garden. The property offers a garage and an outdoor parking space. On the technical side, the house is equipped with double and triple glazing, the heating is gas, the floors are parquet, marble and tiled. All indications in the present document are based exclusively on the information made available to us by our customers. We do not assume any guarantee as to the completeness, accuracy and timeliness of these indications. The notary fees and registration fees in the land register are borne by the buyer. The sales commission is the responsibility of the seller, who has signed the sales mandate with our agency. DE: Von Poll Real Estate bietet Ihnen dieses atemberaubendes Stadthaus in einer ruhigen Einbahnstraße in einer der begehrtesten Gegenden in Limpertsberg. Umgeben von Parks, Schulen und kleinen Geschäften. Das um 1974 erbaute Haus wurde im Laufe der Zeit renoviert und die derzeitigen Eigentümer haben stets dafür gesorgt, dass der ursprüngliche Stil erhalten bleibt. Im Erdgeschoss befinden sich eine große Eingangshalle mit Garderobe und separatem WC, ein lichtdurchflutendes Wohn- und Esszimmer mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete separate Küche mit Zugang zur großen Terrasse und zum idyllischem Garten . Der ersten Stock bietet ein kleines Büro, zwei geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Duschbad. Der zweite Stock bietet ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein Gästezimmer mit eigenem Bad und großer Terrasse. Das Untergeschoss verfügt über große Kellerräume, die als Fitness- oder Freizeitraum genutzt werden können, sowie Zugang zum Garten. Die Immobilie verfügt ebenfalls über eine Garage und einen Freiplatz. Auf der technischen Seite ist das Haus mit Doppel- und Dreifachverglasung ausgestattet, die Heizung ist gasbetrieben, die Böden sind aus Parkett, Marmor und Fliesen. Alle Informationen in diesem Dokument basieren ausschließlich auf den Informationen, die uns unsere Kunden zur Verfügung stellen. Wir übernehmen keine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität dieser Angaben. Die Notar- und Meldegebühren im Grundbuch gehen zu Lasten des Käufers. Die Verkaufsprovision geht zu Lasten des Verkäufers, der das Verkaufsmandat mit unserer Agentur unterzeichnet hat.