L’agence Felice Capraro Immobilière vous présente cette maison bi-familiale située dans un environnement résidentiel, au cœur du quartier de Hagen. Cette propriété récente se compose de deux unités d’habitation indépendantes pour une surface totale brute de 360 m² (surface habitable nette de 310 m²). Elle offre confort, modernité et hautes performances énergétiques (classe B/B). Appartement rez-de-chaussée – 2 chambres (138 m²) Composition : Hall d’entrée : 8 m² Couloir : 11 m² Séjour avec cuisine ouverte : 47 m² WC séparé : 2 m² Lingerie : 9 m² Chambre 1 : 11 m² Chambre 2 : 14 m² Dressing : 4 m² Salle de bain : 10 m² Terrasse privative de 39 m² Grand jardin avec abri Duplex 1er étage – 2 chambres (128 m²) Composition : Hall d’entrée : 7 m² Séjour / living spacieux : 41 m² → accès direct à une terrasse de 29 m² Lingerie : 6 m² WC séparé : 2 m² Suite parentale : 19 m² → avec salle de bain (10 m²) et dressing (4 m²) Deuxième chambre Studio 1 chambre – 46 m² Cuisine équipée Chambre Salle de douche avec WC Annexes et prestations 2 garages (36 m² au total) 2 caves (5 m² chacune) 6 emplacements extérieurs Triple vitrage Chauffage au sol Pompe à chaleur air/eau Ventilation double flux (VMC) Environnement et cadre de vie Située dans le quartier résidentiel en plein développement de Hagen, cette propriété bénéficie d’un cadre calme, verdoyant et familial, à proximité immédiate des commodités de Steinfort (écoles, commerces, transports). Pour plus d’informations : felice.capraro@fcimmo.lu / +352 621 251 398 ---------- The Felice Capraro Real Estate agency presents this two-family house located in a residential environment in the heart of the Hagen district. This recent property comprises two independent living units with a total gross floor area of 360 m² (net living area of 310 m²). It offers comfort, modernity and high energy performance (class B/B). Apartment first floor - 2 bedrooms (138 m²) Comprising: Entrance hall: 8 sq.m. Corridor: 11 sq.m. Living room with open-plan kitchen: 47 sq.m. Separate WC: 2 m² (2 sq.m.) Linen room: 9 sq.m. Bedroom 1: 11 m² Bedroom 2: 14 m² Dressing room: 4 m² Bathroom: 10 m² (10 m²) 39 m² private terrace Large garden with shed Duplex 1st floor - 2 bedrooms (128 m²) Composition : Entrance hall: 7 sq.m. Spacious living room: 41 m² → direct access to a 29 m² terrace Linen room: 6 sq.m. Separate WC: 2 m² (2 sq.m.) Master bedroom suite: 19 sq.m. → with bathroom (10 m²) and dressing room (4 m²) Second bedroom Studio 1 bedroom - 46 m² Fully equipped kitchen Bedroom Shower room with WC Outbuildings and services 2 garages (36 m² total) 2 cellars (5 m² each) 6 outdoor parking spaces Triple glazing Underfloor heating Air-to-water heat pump Double-flow ventilation (VMC) Environment and lifestyle Located in the fast-growing residential district of Hagen, this property enjoys a quiet, leafy, family-friendly setting, in the immediate vicinity of Steinfort's amenities (schools, shops, transport). For further information: felice.capraro@fcimmo.lu / +352 621 251 398