Dieser Beschreibungstext bezieht sich auf eine Immobilie. Daher lautet die Übersetzung ins Deutsche: "Located in the peaceful village of Contern, in a residence with elevator, dating from 2008, Van Maurits Immobilière offers for sale a lot comprising an apartment of approximately 115m² and an attic converted ± 21 m², two indoor parking spaces, and a cellar. This lot is composed as follows: On the 1st floor, an entrance hall ± 7 m² with integrated wardrobe leads to a fully equipped kitchen ± 4 m² (cooking plate, oven, extractor hood, work surface?), a spacious and bright living room ± 32 m² with access to a balcony ± 7 m² (facing South-West), two bedrooms ± 13 and 21 m², a bathroom ± 7 m² (with bathtub and sink) and a separate toilet ± 1 m². On the 3rd floor, converted attic ± 21 m². The basement includes a private cellar ± 4 m² (cellar n°4) as well as 2 indoor parking spaces (parking n°9/10 and n°5). Additional details: - Very good condition (recent paintings); - CPE: E-D; - Double glazing, PVC frames, manual shutters; - Gas heating; - Tiled floor, concrete slab; - Contern is a very dynamic and sought-after municipality, offering all infrastructure (nurseries, schools, swimming pool, sports and leisure center, shops, restaurants); - Just a few minutes from Kirchberg and the city center, close to the highway A1, the airport, industrial zones, and very well served (bus and train). Responsible agent for the file: Philippe Mélard E-mail: philippe@vanmaurits.lu Phone: +352 661 405 446"