FR: Magnifique appartement récent d'une surface de 82,51 m2 (avec 2 terrasses et terrain aménageable en jardin) aux finitions de haut standing, qui se compose comme suit: - hall d'entrée avec armoires encastrées - cuisine équipée ouverte sur le living, donnant accès à la loggia et terrasse (26,77 m2) - 2 chambres à coucher (dont une avec terrasse de 7 m2) - salle de bains avec douche italienne et WC - Wc séparé - débarras avec emplacement pour machine à laver - chauffage au sol - VMC double flux - pompe à chaleur - classe énergétique: A Un terrain privé (aménageable en jardin) de 36,54 m2, une cave privative, un emplacement de parking intérieur ainsi qu'un local vélo complètent ce bien. DE: Wunderschöne und neuwertige Wohnung mit einer Fläche von 82,51 m2 (mit 2 Terrassen und Grundstück als Garten gestaltbar) und hochwertigen Ausführungen, die wie folgt aufgeteilt ist: - Eingangshalle mit Einbauschränken - Wohnzimmer mit offener und voll ausgestatteter Einbauküche und Zugang zur Loggia und Terrasse (26,77 m2) - 2 Schlafzimmer (ein Zimmer mit Terrasse von 7 m2) - Badezimmer mit italienischer Dusche und WC - Separates WC - Abstellraum mit Waschmaschinen-Anschluss - Fußbodenheizung - Doppelte Luftzufuhr - Wärmepumpe - Energieklasse: A Ein privates Grundstück von 36,54 m2 (als Garten gestaltbar), ein privater Keller, ein Innen-Stellplatz sowie ein Fahrradraum gehören ebenfalls zu diesem Objekt. EN: Beautiful an modern apartment with a living space of 82,51 m2 (with 2 terraces and land suitable for a garden) with high standing finishes and composed as follows: - entrance hall with built-in wardrobes - fully equipped kitchen open to the living room with access to the loggia and terrace (26,77 m2) - 2 bedrooms (one bedroom with terrace 7 m2) - bathroom with an italian shower and toilet - separate toilet - storage room with washing machine connection - underfloor heating - double flow ventilation - heat pump - energy class: A A private land of 36,54 m2 (suitable for a garden), a private cellar, an indoor parking as well as a bike room complete this object.