Die Beschreibung bezieht sich auf eine Immobilienanzeige. Hier ist die Übersetzung ins Deutsche: Gelegen im ruhigen Dorf Contern, bieten wir Ihnen in einem Wohnhaus mit Aufzug aus dem Jahr 2008 ein Mietangebot an, das eine Wohnung von ±80 m², zwei Innenparkplätze und einen Keller umfasst. Dieses Angebot setzt sich wie folgt zusammen: Im 2. Stock, ein ± 7 m² großer Eingangsbereich mit integriertem Garderobenschrank führt zu einer ausgestatteten und eingerichteten Küche von ± 4 m² (Herdplatte, Ofen, Dunstabzugshaube, Arbeitsplatte), einem geräumigen und hellen Wohnzimmer von ± 32 m² mit Zugang zu einem Balkon von ± 6 m² (südwestlich ausgerichtet), zwei Schlafzimmern von ± 13 und 21 m², einem Badezimmer von ± 7 m² (mit Badewanne und Waschbecken) und einer separaten Toilette von ± 1 m². Im Untergeschoss befindet sich ein privater Keller von ± 4 m² (Keller Nr. 6) sowie 2 Innenparkplätze (Stellplätze Nr. 11/12 und Nr. 6). Zusätzliche Einzelheiten: - Sehr guter Zustand (aktuelle Malerei); - CPE: E-D; - Doppelverglasung, PVC-Fensterrahmen; - Gasheizung; - Bodenbelag aus Fliesen, Betonplatte; Contern ist eine sehr dynamische und begehrte Gemeinde, die alle Infrastrukturen (Kindergärten, Schulen, Schwimmbad, Sport- und Freizeitzentrum, Geschäfte, Restaurants) bietet; Nur wenige Minuten von Kirchberg und der Innenstadt entfernt, in der Nähe der Autobahn A1, des Flughafens, der Industriegebiete, und sehr gut angebunden (Bus und Zug). Mietbedingungen: - keine Haustiere - Pflicht zur Durchführung von Malerarbeiten nach der Anmietung - Mietvertrag über zwei Jahre fest - keine diplomatische Klausel - Einreichung der Unterlagen vor dem Besichtigungstermin Miete 2400€ Maklerprovision 1200€ + MwSt Bankgarantie 4800€ Nebenkosten 280€ Verantwortlicher Agent: Maurits van Rijckevorsel Tel: +352 621198891 Email: maurits@vanmaurits.lu