Bungalow 5 bedrooms in Hobscheid Ref 6074008

-- FR -- Magnifique maison, rénovée compl. en 2011 aménagée avec des finitions de luxe et qui de plus présente un énorme potentiel. D'autre-part, le niveau O propose un espace séparé, pouvant servir, soit à une profession libérale, soit a être occupée par du personnel de maison ( au-pair - femme de ménage...) A DECOUVRIR TRES VITE !!! REZ: - hall - living avec feu ouvert - salle à manger ( dans la véranda) - belle cuisine équipée ( 2017) accès terrasse et jardin - wc sép. - salle de douche - 2 chambres à coucher escalier en bois ouvert vers 1er étage: - sur le palier - bureau - grande suite parentale avec living- chambre à coucher - salle de bain - beau dressing - grenier au niveau O: - 2 chambres - salle de douche - chaufferie viesmann gaz - buanderie - garage 1 voiture - garage 2 grande voitures en enfilade - 3 parkings ext. - terrasse - jardin - alarme LIBRE 1/2/2019 Les honoraires de l'agence seront à la charge du vendeur. -- EN -- Beautiful house, furnished with luxury finishes and which also has a huge potential. On the other hand, the O level offers a separate space, which can be used either for a liberal profession or to be occupied by house staff (au-pair - cleaning lady ...) TO DISCOVER VERY QUICKLY !!! GROUND FLOOR: - hall - living room with open fire - dining room (in the veranda) - beautiful fitted kitchen (2017) terrace and garden access - sep. wc - bathroom - 2 Bedrooms open wooden staircase to 1st floor: - on the landing - office - large master suite with living room - bedroom - bathroom - beautiful dressing room - attic at level O: - 2 bedrooms - bathroom - livesmann gas boiler - laundry - 1 car garage - 2 large car garage in a row - 3 ext. - terrace - garden - alarm FREE 1/2/2019 Agency fees paid by the seller -- DE -- Schönes Haus, mit luxuriösen Wohnflächen ausgestattet und hat auch ein großes Potenzial. Auf der anderen Seite bietet die O-Ebene einen separaten Raum, der entweder für einen freien Beruf genutzt oder von Hauspersonal besetzt werden kann (Au-pair - Putzfrau ...) ENTDECKE SEHR SCHNELL !!! Erdgeschoss: - Halle - Wohnzimmer mit offenem Kamin - Esszimmer (in der Veranda) - Schöne Einbauküche (2017) Zugang zum Garten und Terrasse - separates WC - Duschraum - 2 Schlafzimmer offene Holztreppe zum 1. Stock: - Büro - große Master-Suite mit Wohnzimmer - Schlafzimmer - Badezimmer - schönes Ankleidezimmer - Dachboden auf Stufe O: - 2 Schlafzimmer - Duschraum - Heizung Viesmann Gas - Wäscheraum - 1 PKW-Garage - große Garage für 2 Autos hintereinander - 3 Aussenstellplaetze - Terrasse - Garten - Alarm FREI 1/2/2019 Agenturgebühren werden vom Verkäufer bezahlt. Ref agence :2629