Appartement lumineux no.122 (+/− 76,22m2) avec chauffage urbain dans une résidence "Le Damier" avec ascenseur en plein centre d'Ettelbruck, proche de toutes commodités se composant comme suit: 3e étage: hall d'entrée, living avec cuisine équipée et balcon, 2 chambres à coucher, salle de bains (avec baignoire), WC séparé; sous-sol: buanderie commune, emplacement intérieur no.001 avec cave no.042, - disponible à partir du 01.01.2025 - les animaux ne sont pas acceptés - avances mensuelles 300 EUR (eau froide, eau chaude, chauffage, frais communs) - garantie locative 3000 EUR - commission d'agence 750 EUR - frais pour l'état des lieux 280 EUR Contact: Manuela Weis 26 81 59 - 31 manuela.weis@reinig.lu ---------- Helle Wohnung Nr.122 (+/− 76,22m2) mit Fernheizung in einer Residenz „Le Damier“ mit Aufzug im Zentrum von Ettelbrück, nahe jeglicher Annehmlichkeiten, die sich wie folgt zusammensetzt: 3. Stock: Eingangshalle, Wohnzimmer mit Einbauküche und Balkon, 2 Schlafzimmer, Badezimmer (mit Badewanne), separates WC; Untergeschoss: Gemeinschaftswaschküche, Innenstellplatz Nr.001 mit Keller Nr.042, - verfügbar ab dem 01.01.2025 - Haustiere sind nicht erlaubt - monatliche Vorauszahlungen 300 EUR (Kaltwasser, Warmwasser, Heizung, Gemeinschaftskosten) - Mietgarantie 3000 EUR - Maklerprovision 750 EUR - Kosten für die Wohnungsabnahme 280 EUR Kontakt: Manuela Weis 26 81 59 - 31 manuela.weis@reinig.lu ---------- Bright flat no.122 (+/− 76,22m2) with district heating in a ‘Le Damier’ residence with lift in the centre of Ettelbruck, close to all amenities, as follows 3rd floor: entrance hall, living room with fitted kitchen and balcony, 2 bedrooms, bathroom (with bath), separate WC; basement: shared laundry room, indoor parking space no.001 with cellar no.042, - available from 01.01.2025 - no pets allowed - monthly advances EUR 300 (cold water, hot water, heating, communal costs) - rental guarantee 3000 EUR - agency commission EUR 750 - inventory of fixtures fee 280 EUR Contact: Manuela Weis 26 81 59 - 31 manuela.weis@reinig.lu