Découvrez votre maison de rêve à Wasselbillig ! Bienvenue dans cette magnifique maison mitoyenne moderne, parfaitement située dans le charmant village de Wasselbillig, offrant une vue imprenable sur la Moselle. Cette maison joliment conçue dispose de 149 m² d'espace de vie sur un terrain généreux de 130 m², offrant amplement d'espace pour vous et votre famille. En entrant, vous serez accueilli par un hall d'entrée chaleureux et accueillant (8 m²) qui vous conduit au cœur de la maison. Le vaste salon de 20 m² possède une cheminée fonctionnelle, créant une ambiance parfaite pour se détendre et recevoir des invités, tout en profitant de vues panoramiques sur la Moselle. La cuisine moderne (12 m²) est entièrement équipée, rendant la préparation des repas agréable, et elle se connecte harmonieusement à la salle à manger (12 m²) pour des repas conviviaux. Au premier étage, vous trouverez deux chambres généreusement dimensionnées (20 m², 17 m²), ainsi qu'une salle de douche élégante (9 m²) comprenant une douche, un jacuzzi, des doubles vasques et une ventilation efficace. En montant au grenier, vous découvrirez un charmant balcon de 35 m², complet avec une cuisine d'été et un agréable coin salon, idéal pour savourer les chaudes journées et soirées d'été. L'espace polyvalent du sous-sol comprend une chambre confortable (23 m²) avec vue sur le jardin, une salle de douche avec WC (4 m²), un garage (27 m²), une buanderie et une pièce technique (6 m²). Sortez dans votre jardin privé, où vous pourrez profiter de superbes vues supplémentaires sur la Moselle. Cette maison est prête à emménager, vous permettant de commencer à profiter de votre nouveau style de vie immédiatement. Contact: Juha Ahonen +352 661 249 476 juha@vanmaurits.lu GERMAN Entdecken Sie Ihr Traumhaus in Wasselbillig! Willkommen in diesem beeindruckenden modernen Reihenhaus, das perfekt im charmanten Dorf Wasselbillig gelegen ist und einen atemberaubenden Blick auf die Mosel bietet. Dieses schön gestaltete Zuhause verfügt über 149 m² Wohnfläche auf einem großzügigen Grundstück von 130 m² und bietet genügend Platz für Sie und Ihre Familie. Beim Betreten werden Sie von einem warmen und einladenden Eingangsbereich (8 m²) empfangen, der Sie ins Herz des Hauses führt. Das großzügige Wohnzimmer von 20 m² verfügt über einen gemütlichen Kamin, der eine perfekte Atmosphäre zum Entspannen und Unterhalten von Gästen schafft, während Sie die panoramatischen Ausblicke auf die Mosel genießen. Die moderne Küche (12 m²) ist voll ausgestattet, was die Zubereitung von Mahlzeiten zu einem Vergnügen macht, und sie verbindet sich nahtlos mit dem Esszimmer (12 m²) für ein bequemes Speiseerlebnis. Im ersten Stock finden Sie zwei großzügige Schlafzimmer (20 m², 17 m²) sowie ein stilvolles Duschbad (9 m²), das eine Dusche, einen Jacuzzi, Doppelwaschbecken und eine effiziente Belüftung umfasst. Im Dachgeschoss entdecken Sie einen reizvollen Balkon von 35 m², ausgestattet mit einer Sommerküche und einem schönen Sitzbereich, ideal, um die warmen Sommertage und -abende zu genießen. Der vielseitige Kellerraum umfasst ein gemütliches Schlafzimmer (23 m²) mit Blick auf den Garten, ein Duschbad mit WC (4 m²), eine Garage (27 m²), einen Waschraum und einen Technikraum (6 m²). Treten Sie nach draußen in Ihren privaten Garten, wo Sie weitere atemberaubende Ausblicke auf die Mosel genießen können. Dieses Zuhause ist bezugsfertig und ermöglicht es Ihnen, sofort Ihren neuen Lebensstil zu genießen. Kontakt: Juha Ahonen +352 661 249 476 juha@vanmaurits.lu ENGLISH Discover Your Dream Home in Wasselbillig! Welcome to this stunning modern terraced house, perfectly situated in the charming village of Wasselbillig, offering breathtaking views of the Mosel River. This beautifully designed home features 149 m² of living space on a generous 130 m² plot, providing ample room for you and your family. As you step inside, you are greeted by a warm and inviting entrance hall (8m2) that leads you into the heart of the home. The expansive 20 m² living room boasts a cozy working fireplace, creating a perfect ambiance for relaxing and entertaining guests, all while enjoying panoramic views of the Mosel River. The modern kitchen (12 m2) is fully equipped, making meal preparation a delight, and it seamlessly connects to the dining room (12m2) for convenient dining experiences. On the first floor, you'll find two generously sized bedrooms (20m2, 17m2), along with a stylish shower room (9m2) that includes a shower, a jacuzzi, double basins, and efficient ventilation. Ascending to the attic, you'll discover a delightful 35 m² balcony complete with a summer kitchen and a lovely seating area, ideal for savoring warm summer days and evenings. The versatile basement space includes a cozy bedroom (23m2) with garden views, a shower room with WC (4m2), a garage (27m2), a laundry room, and a technical room (6m2). Step outside to your private garden, where you can enjoy more stunning views of the Mosel River. This home is move-in ready, allowing you to start enjoying your new lifestyle immediately. Contact: Juha Ahonen +352 661 249 476 juha@vanmaurits.lu