ENGLISH DESCRIPTION BELOW _____________________________________________________________ Exceptionnelle propriété (Maison bi-familiale) avec finitions de très haut-standing à Mertert. La vente se constitue de 2 maisons individuelles de chacune 3 chambres à coucher. La première maison (344 m2) se distingue comme suit : Au rez-de-chaussée : Un hall d'entrée, un espace de réception, une cuisine entièrement équipée avec accès au jardin, un espace salle à manger, WC séparé, un garage avec placards, 3 parkings extérieurs, une grande terrasse de 80m2 Au 1er étage : Un très grand salon avec puits de lumière et accès au balcon, Une très belle suite parentale (grande chambre à coucher, salle de bains et dressing) Au 2ème étage : Hall de nuit et 2 suites enfants (2 chambres, 2 salles de bains, 2 dressings La seconde maison (140m2) se distingue comme suit : Au rez de chaussée : Un hall d'entrée, Espace salon / salle à manger, cuisine et accès au jardin Au 1er étage : Suite parentale (Chambre, salle de bains, dressing) Au 2ème étage : 2 chambres à coucher et salle de bains Un garage et 5 emplacements de parking extérieurs ainsi qu'un très grand jardin viennent compléter ces 2 biens Contenance parcelle : 8,32 ares Atouts des maisons : Maisons entièrement reconstruites en 2019 / Volets électriques / Climatisation / Finitions de très haut standing / Grands volumes / Grand jardin Visites et informations, contactez : Novin' Real Estate / Correia Brice / +352.691.84.39.55 ENGLISH DESCRIPTION : _____________________________________________________________ Exceptional property (two-family house) with very high standard finishes in Mertert. The sale consists of 2 individual houses, each with 3 bedrooms. The first house (344 sqm) stands out as follows: On the ground floor: An entrance hall, a reception area, a fully equipped kitchen with access to the garden, a dining area, separate WC, a garage with cupboards, 3 outdoor parking spaces, a large terrace of 80m2 On the 1st floor: A very large living room with skylight and access to the balcony, A very beautiful master suite (large bedroom, bathroom and dressing room) On the 2nd floor: Night hall and 2 children's suites (2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 dressing rooms The second house (140m2) stands out as follows: On the ground floor: An entrance hall, living / dining room, kitchen and access to the garden On the 1st floor: Master suite (Bedroom, bathroom, dressing room) On the 2nd floor: 2 bedrooms and bathroom 5 outdoor parking spaces as well as a very large garden complete these 2 properties. Plot capacity: 8.32 ares Advantages of the houses: Houses completely rebuilt in 2019 / Electric shutters / Air conditioning / Very high standard finishes / Large volumes / Large garden Visits and information, contact: Novin' Real Estate / Correia Brice / +352.691.84.39.55