A Meispelt, petit village faisant partie de la Commune de Kehlen, un bel appartement (90m2, 2 chambres) en excellent état, attend son nouveau propriétaire. L'appartement (construction 2012, 2e étage avec ascenseur) se compose de la manière suivante: Hall d'entrée - Living et salle à manger avec accès au balcon côté rue - - Cuisine semi-ouverte - Salle de bains (WC, douche, baignoire) - 2 chambres à coucher dont 1 avec accès au balcon côté arrière - débarras (connections d'eau/évacuation présentes) Le bien dispose en plus d'une cave privative, d'un emplacement intérieur pour 1 voiture et d'un emplacement extérieur pour 1 voitureà l'arrière de la résidence. Libre: à convenir E-Pass : D-D Meispelt bénéficie de bonnes connections routières, tout en restant en plein cœur de la campagne: - Transport en commun (ligne 921) assurant toutes les 1/2 heures l'accès vers Luxbg-Ville (arrêt de bus à 50 m) - Mamer, ses écoles (secondaires et internationales) et infrastructures sont à 10min en voiture, tout comme l'accès à l'autoroute A6 (Belgique - Luxembourg Ville) et A7 (Luxembourg Ville - Ettelbruck). A saisir !!! Les frais d'intermédiaire sont payés par la partie venderesse. ---------- In Meispelt, einem kleinen Dorfteil der Gemeinde Kehlen, erwartet eine schöne Wohnung (90 m², 2 Schlafzimmer) in ausgezeichnetem Zustand ihren neuen Besitzer. Die Wohnung (Baujahr 2012, 2. Etage mit Aufzug) setzt sich wie folgt zusammen: Eingangshalle - Wohn- und Esszimmer mit Zugang zum Balkon auf der Straßenseite - Halboffene Küche - Badezimmer (WC, Dusche, Badewanne) - 2 Schlafzimmer, 1 davon mit Zugang zum Balkon auf der Rückseite - Abstellraum (Anschlüsse Wasser/Abfluss vorhanden) Das Anwesen verfügt außerdem über einen privaten Keller, einen Innenbereich für 1 Auto und einen Außenbereich für 1 Auto auf der Rückseite der Residenz. Frei: nach Vereinbarung E-Pass: D-D Obwohl Meispelt mitten im Grünen liegt, profitiert es von einer guten Straßenanbindung: - Öffentliche Verkehrsmittel (Linie 921) mit halbstündlicher Anbindung nach Luxbg-Ville (Bushaltestelle 50 m entfernt) - Mamer, seine Schulen (Sekundarschulen und internationale Schulen) und Infrastrukturen sind 10 Autominuten entfernt, ebenso wie die Anbindung an die Autobahnen A6 (Belgien - Luxemburg-Stadt) und A7 (Luxemburg-Stadt - Ettelbrück). Die Vermittlungsgebühren werden vom Verkäufer bezahlt. ---------- In Meispelt, a small village part of the Municipality of Kehlen, a beautiful apartment (90m2, 2 bedrooms) in excellent condition, awaits its new owner. The apartment (construction 2012, 2nd floor with elevator) is composed as follows: Entrance hall - Living and dining room with access to the balcony on the street side - - Semi-open kitchen - Bathroom (WC, shower, bathtub) - 2 bedrooms, 1 of which with access to the balcony on the rear side - storage room (connections water/drain present) The property also has a private cellar, an indoor space for 1 car and an outdoor space for 1 car at the rear of the residence. Free: to be agreed E-Pass: D-D While remaining in the heart of the countryside, Meispelt benefits from good road connections: - Public transport (line 921) providing access to Luxbg-Ville every 1/2 hour (bus stop 50 m away) - Mamer, its schools (secondary and international) and infrastructures are 10 minutes away by car, as is access to the A6 (Belgium - Luxembourg Ville) and A7 (Luxembourg Ville - Ettelbruck) motorways. Intermediary fees are paid by the selling party.