----- English description ----- Novin' Real Estate a le plaisir de vous présenter ce superbe appartement de haut standing meublé et idéalement situé en plein centre ville (Avenue Monterey). Appartement de 2 chambres à coucher, accessible par un ascenseur privé arrivant directement dans l’appartement. L'appartement dispose d'une surface de ± 93 m², il se compose comme suit : En franchissant la porte d'entrée, vous découvrirez un hall avec un petit débarras, une cuisine équipée comprenant un réfrigérateur, un congélateur à trois bacs, une plaque vitrocéramique et une hotte aspirante. Ensuite, vous accéderez à un grand séjour ainsi qu’un coin salle à manger avec accès à la loggia (terrasse couverte). La partie nuit comprend un WC séparé, une chambres parentale avec dressing encastré, une salle de bain (double vasque, WC, baignoire, sèche serviette ) ainsi qu'une deuxième chambre pourvue d'une douche comprenant un évier et un sèche-serviette. Au sous-sol, une buanderie commune vient compléter cette appartement. Loyer : 3500€ Charges : 490 € Garantie : 3mois Localisation de l'appartement : Il est idéalement situé à 2 pas des parcs municipaux de Luxembourg-ville et du centre Hamilius (transports en commun : bus / tram). Également situé à 5 minutes en transports de la Gare et du quartier d'affaires Kirchberg. Visites et informations, contactez : Sarah Muzalia / Novin' Real Estate / +352.621.585.797 ----- English description ----- Novin' Real Estate is pleased to present this superb furnished flat with high standard, ideally located in the city centre (Avenue Monterey). This 2-bedroom flat is accessed by a private lift that leads directly into the flat. The flat has a surface area of ± 93sqm and is composed as follows: As you enter the front door, you will find a hallway with a small storage room, a fitted kitchen with a fridge, a three-bin freezer, a ceramic hob and an extractor hood. Then there is a large living room and dining area with access to the loggia (covered terrace). The sleeping area includes a separate WC, a master bedroom with built-in dressing area, a bathroom (double washbasin, WC, bath, heated towel rail) and a second bedroom with a shower, sink and heated towel rail. A shared laundry room in the basement completes this flat. Rent: €3,500 Service charges: €490 Guarantee : 3 months Location of the flat : Ideally located 2 steps from the municipal parks of Luxembourg city and the Hamilius centre (public transport: bus / tram). It is also 5 minutes by public transport from the train station and the Kirchberg business district. For visits and information, please contact Sarah Muzalia / Novin' Real Estate / +352.621.585.797