+++ VENDU +++ A vendre, au calme dans un quartier résidentiel, un joli duplex construit en 2000 (140m2 surface utile) avec 4 chambres à coucher dans une maison bifamiliale. Le duplex se compose comme suit: 1er étage: Hall d'entrée - Séjour - Débarras - Cuisine équipée - Chambre/bureau - Chambre - WC séparé 2e étage: Hall de nuit - Chambre avec dressing - Chambre parentale - Salle de bains avec buanderie adjacente - Loisirs - Grenier accessible via escalier escamotable Le bien est complété par un garage privatif (1 voiture), 2 emplacements extérieurs, une cave et un jardin privé (164m2), aménagé et bien entretenu (avec abri de jardin et raccordements eau/électricité). Aucuns travaux à prévoir! Eco-Pass: F-F. Les frais d'intermédiaire sont payables par la partie venderesse. ---------- +++ VERKAUFT +++ Zu verkaufen, in einer ruhigen Wohngegend, eine schöne Maisonette, gebaut 2000, (140m2 Wohnfläche) mit 4 Schlafzimmern in einem 2-Familienwohnhaus. Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammen: 1. Stock: Eingangshalle - Wohnzimmer - Abstellraum - Einbauküche - Schlafzimmer / Büro - Schlafzimmer - Separates WC 2. Stock: Nachtflur - Schlafzimmer mit Ankleideraum - Hauptschlafzimmer - Badezimmer mit angrenzender Waschküche - Freizeitraum - Dachboden über einziehbare Treppe erreichbar Vervollständigt wird das Anwesen durch eine private Garage (1 Auto), 2 Stellplätze, einen Keller und einen gepflegten, privaten Garten von 164m2 (mit Gartenhaus und Wasser-/Stromanschluss). Keine Arbeiten erforderlich! Öko-Pass F-F. Die Vermittlungsgebühren sind von der verkaufenden Partei zu zahlen. ---------- +++ SOLD +++ For sale, in a quiet residential area, a nice duplex, built in 2000, (140m2 floor space) with 4 bedrooms in a 2-familyhouse. The duplex is composed as follows: 1st floor: Entrance hall - Living room - Storage room - Equipped kitchen - Bedroom / office - Bedroom - Separate WC 2nd floor: Night hall - Bedroom with dressing room - Master bedroom - Bathroom with adjacent laundry room - Leisure - Attic accessible via retractable staircase The property is completed by a private garage (1 car), 2 outside parking a cellar and a private and well maintained garden of 164 sqm (with garden shed and water / electricity connections). No work needed! Eco-Pass F-F. The intermediary fees are payable by the selling party.