-- FR -- A VENDRE - HALL / BUREAUX - KOETSCHETTE Nous vous proposons un grand complexe immobilier avec 2 grand dépots et plusieurs bureaux individuels en vente à Koetschette, canton de Redange. Le terrain faisant l'objet d'une concession de droit de superficie par le sydnicat intercommunal à qui appartiennent les terrains de cette zone artisanale pour compte de l'Etat Grand-Ducal. Le bien se compose comme suit : Hall A : 600m2 bâtis au sol, (3.000m3) construit en 1992. Complété par des bureaux faisant 180m2 (720m3), connectés de l'intérieur, construits sous forme de structure portante métallique et en éléments de béton préfabriqués. Accès par deux portails opposés, à volets coulissants pour accès-camion. Couverture de toiture renouvelée en 2015. Bureaux aménagés avec fenêtres et porte extérieurs en doubles-vitrages. Chauffage au mazout (cuve PVC intérieure). Air chaud par aérothermes dans le hall, chape de béton et un bureau aménagé au premier étage. Hall B : 770m2 (4.620m3) - construit en 2006. Hall en structure métallique aux panneaux non-isolants de la couverture du toit. Accès portail camion à volet coulissant métallique et une dalle en terre battue ou béton léger. Hall non-chauffé. Hall de stockage ouvert avec dalle au 1ier étage sur - 150m2. Plusieurs emplacements de voitures à l'extérieur du batiment. Pour plus de renseignements ou une visite sur place, contactez-nous au 352 691 41 41 17 ou info@home-in.lu -- EN -- FOR SALE - HALL / OFFICES - KOETSCHETTE We offer a large real estate complex with 2 large warehouses and several individual offices for sale in Koetschette, canton of Redange. The land making subject to a concession of surface rights by the intercommunal sydnicat to whom the land in this artisanal area belongs on behalf of the Grand-Ducal State. The property is composed as follows: Hall A: 600m2 built on the ground, (3.000m3) built in 1992 Completed by offices measuring 180m2 (720m3), connected from the inside, built in the form of a metal supporting structure and in precast concrete elements. Access by two opposite gates, with sliding shutters for truck access. Roof covering renewed in 2015. Offices fitted with double glazed windows and exterior door. Oil heating (interior PVC tank). Hot air by air heaters in the hall, concrete screed and an office on the first floor. Hall B: 770m2 (4,620m3) - built in 2006 Hall in metal structure with non-insulating panels of the roof covering. Truck gate access with metal sliding shutter and a clay or light concrete slab. Unheated hall. Open storage hall with slab on the 1st floor over - 150m2. Several parking spaces outside the building. For more information or a site visit, contact us at 352 691 41 41 17 or info@home-in.lu -- DE -- ZU VERKAUFEN - HALLE / BÜROS - KOETSCHETTE In Koetschette, Kanton Redingen, bieten wir einen grossen Immobilienkomplex mit 2 grossen Lagerhallen und mehreren Einzelbüros zum Verkauf an. Das Land ist Gegenstand einer Pachtenschaft mit dem interkommunalen Syndikat im Auftrag des großherzoglichen Staates von Luxemburg. Das Anwesen setzt sich wie folgt zusammen: Halle A: 600 m2 bebaute Fläche (3.000 m3), Baujahr 1992 Komplettiert durch Büros mit einer Größe von 180 m2 (720 m3), die von innen verbunden sind und in Form einer Metalltragkonstruktion und aus Betonfertigteilen errichtet wurden. Zugang durch zwei gegenüberliegende Tore, mit Schiebetoren für den Zugang mit einem LKW. Dachdeckung im Jahr 2015 erneuert. Büros mit doppelt verglasten Fenstern und Außentüren. Ölheizung (innerer PVC-Tank). Heißluft durch Lufterhitzer in der Halle, Betonestrich und ein Büro im ersten Stock. Halle B: 770 m2 (4.620 m3) - Baujahr 2006 Halle in Metallkonstruktion mit nicht isolierenden Paneelen der Dacheindeckung. LKW-Zugang mit Metallschiebetoren und einer Lehm- oder Leichtbetonboden. Unbeheizte Halle. Offene Lagerhalle mit Büro im 1. Stock über - 150m2. Mehrere Parkplätze außerhalb des Gebäudes. Für weitere Informationen oder einen Besuch vor Ort kontaktieren Sie uns unter 352 691 41 41 17 oder info@home-in.lu Ref agence :5883