Immeuble - Bâtiment à habitations et de rencontre Terrain: 2,25 ares (Zone: MIX-u) Construction avant 1900. Rénovations en 1970. °Rez-de-chaussée: +- 100 m2 entrée latérale droite, petit hall, salle de réunion, bureau, sanitaires (hommes et dames), cuisine aménagée (+- 15 ans), petite cour. Par l'entrée latérale gauche, cage d'escalier vers l'étage, chaufferie - réservoir mazout (10.000 L) °1er étage : +- 170 m2 hall-corridor, grande salle de réunion de 100m2, sanitaires (hommes et dames) kitchenette, cuisine avec un accès vers l'étage ? rangement avec trappe vers le grenier. °2e étage : un appartement de +- 127 m2 hall; débarras; séjour spacieux; cuisine aménagée avec une loggia; 3 chambres à coucher; salle de bains (baignoire, WC, lavabo) ° Informations complémentaires : Chauffage au mazout, chaufferie Viessmann avec boiler eau chaude 1970; Branchement au gaz de ville; Sols carrelage, laminât, PVC, dalles en béton; Fenêtres double vitrage PVC 1994 et simple vitrage (appartement); Porte d'entrée principale sécurisée en alu et PVC; Porte séparée droite en PVC; Toiture en tôle, annexe vers la rue des Rochers en Eternit. Passeport énergétique en cours. Wohn- und Begegnungsgebäude Grundstück: 2,25 Ar (Gebiet: MIX-u) Bau vor 1900. Renovierung 1970. °Erdgeschoss: +- 100 m2 Seiteneingang rechts, kleiner Eingangsbereich, Versammlungsraum, Büro, Sanitäranlagen (Herren und Damen), Einbauküche (+- 15 Jahre), kleiner Innenhof. Durch den linken Seiteneingang, Treppenhaus zum Obergeschoss, Heizraum - Öltank (10.000 L). °1. Stock: +- 170 m2 Eingangsbereich mit Korridor; großer Versammlungsraum (100 m2); Sanitäranlagen (Herren und Damen) Kochnische; Küche mit Zugang zum Obergeschoss - Abstellraum mit Luke zum Dachboden. °2. Stock: eine Wohnung von +- 127 m2. Abstellraum; geräumiges Wohnzimmer; Einbauküche mit einer Loggia; 3 Schlafzimmer; Badezimmer (Badewanne, WC, Waschbecken) ° Zusätzliche Informationen : Ölheizung, Viessmann-Heizraum mit Warmwasserboiler 1970; Anschluss an das Stadtgas; Böden: Fliesen, Laminat, PVC, Betonplatten; PVC-Fenster mit Doppelverglasung 1994 und Einfachverglasung (Wohnung); Sichere Haupteingangstür aus Alu und PVC; Separate rechte Tür aus PVC; Dach aus Blech, Anbau zur Rue des Rochers aus Eternit. Energiepass ist in Arbeit. Building - Residential and meeting building Land: 2.25 ares (Zone: MIX-U) Built before 1900. Renovated in 1970. First floor: +- 100 m2 right side entrance, small hall, meeting room, office, sanitary facilities (men's and women's), fitted kitchen (+- 15 years), small courtyard. Via left side entrance, staircase to first floor, boiler room - oil tank (10,000 L). 1st floor: +- 170 m2 hall-corridor, large 100m2 meeting room, sanitary facilities (men's and women's) kitchenette, kitchen with access to first floor - storage with hatch to attic. 2nd floor: apartment +- 127 m2 hall; storeroom; spacious living room; fitted kitchen with loggia; 3 bedrooms; bathroom (bath, WC, washbasin) Additional information : Oil-fired heating, Viessmann boiler room with hot-water boiler 1970; Town gas connection; Floors: tiles, laminate, PVC, concrete slabs; PVC double-glazed windows 1994 and single-glazed windows (apartment); Secure main entrance door in aluminum and PVC; separate right-hand door in PVC; Roof in sheet metal, annex to Rue des Rochers in Eternit. Energy passport in progress.