C'est à Fingig (Commune de Käerjeng, Canton Capellen) que nous vous présentons cette belle maison mitoyenne à la vente. Fingig étant situé à mi-distance entre Bascharage (10min) et l'accès A6 de Grass (7min), toutes les commodités sont à proximité. La maison, dans un bon état et sans travaux à prévoir, est idéale pour une famille nombreuse avec ses 5-6 chambres à coucher. Sise sur un terrain de 4a42ca, ses parties extérieures et le jardin, aménagé sur 3 niveaux, permet de passer de beaux moments de détente. La maison en elle-même se compose comme suit: RDC: - Hall d'entrée - Garage 4 voitures - Buanderie avec sortie jardin 1er étage: - Hall - Living orienté sur jardin et terrasse - Cuisine avec salle à salle à manger - WC visiteurs - Débarras 2e étage: - Hall de nuit - Chambre parentale (16m2) - Salle de bains (11m2) - Salle de douche - 2 chambres (13m2, 12m2) 3e étage: - Hall - Chambre (16m2) - Chambre (16m2) - WC - Grenier (26m2) aménagé en chambre e et accès aux combles La propriété est complétée par un jardin aménagé sur 3 étages et 2-3 places de parking devant la maison. E-Pass: en cours (chauffage Gaz) Disponibilité à convenir. Les frais d'agence sont payables par la partie venderesse. ---------- In Fingig (Gemeinde Käerjeng, Kanton Capellen) bieten wir dieses schöne Reihenhaus zum Verkauf an. Da Fingig auf halbem Weg zwischen Bascharage (10 Min.) und der A6-Zufahrt nach Grass (7 Min.) liegt, sind alle Annehmlichkeiten in der Nähe. Das Haus ist in einwandfreiem Zustand und erfordert keinerlei Arbeiten und ist mit seinen 5-6 Schlafzimmern ideal für eine große Familie. Auf einem Grundstück von 4a42ca gelegen, ermöglichen Ihnen die Außenteile und der auf 3 Ebenen angelegte Garten, schöne Momente der Entspannung zu verbringen. Das Haus selbst setzt sich wie folgt zusammen: Erdgeschoss: - Eingangshalle - Garage für 4 Autos - Waschküche mit Gartenausgang 1. Etage: - Flur - Wohnzimmer mit Blick auf Garten und Terrasse - Küche mit Esszimmer - Besucher-WC - Abstellraum 2. Stock: - Flur - Hauptschlafzimmer (16m2) - Badezimmer (11m2) - Duschzimmer - 2 Schlafzimmer (13m2, 12m2) 3. Stock: - Flur - Schlafzimmer (16m2) - Schlafzimmer (16m2) - WC - Dachgeschoss (26m2), umgewandelt in ein Schlafzimmer und Zugang zum 2ten Dachgeschoss Abgerundet wird das Anwesen durch einen über 3 Etagen angelegten Garten und 2-3 Parkplätze vor dem Haus. E-Pass: in Bearbeitung (Gasheizung) Verfügbarkeit nach Vereinbarung. Die Vermittlungsgebühren gehen zu Lasten des Verkäufers. ---------- It is in Fingig (Commune of Käerjeng, Canton Capellen) that we present this beautiful terraced house for sale. Fingig being located halfway between Bascharage (10min) and the A6 access to Grass (7min), all amenities are nearby. The house, in perfect condition and with no work required, is ideal for a large family with its 5-6 bedrooms. Located on a plot of 4a42ca, its exterior parts and the garden, laid out on 3 levels, allow you to spend beautiful moments of relaxation. The house itself is composed as follows: Ground floor: - Entrance hall - 4 car garage - Laundry room with garden exit 1st floor: - Hall - Living room facing garden and terrace - Kitchen with dining room - Storage room - Visitors WC 2nd floor: - Night hall - Master bedroom (16m2) - Bathroom (11m2) - Bathroom - 2 bedrooms (13m2, 12m2) 3rd floor: - Night hall - Bedroom (16m2) - Bedroom (16m2) - WC - Attic (26m2) converted into a bedroom and access to a 2nd attic The property is completed by a garden laid out over 3 floors and 2-3 parking spaces in front of the house. E-Pass: in progress (gas heating) Availability to be agreed. Agency fees are payable by the selling party.