Bertrange liegt am direkten Stadtrand der Hauptstadt und möchte seinen geselligen Charakter bewahren. Trotz eines starken Bevölkerungswachstums befürchtet die Gemeinde eine starke Urbanisierung. Indem sie in ihrem Zentrum einen originellen gemeinsam genutzten Raum entwickelt, will die Entität den "Dorfgeist" aufrechterhalten. Die Schaffung dieses Bereichs, der in erster Linie Fußgängern gewidmet ist und einen einfachen Zugang zu den lokalen Geschäften bietet, ist derzeit im Entstehen begriffen. Es ist eines der vielen Projekte, die die Gemeinde durchführt.

Bertrange ist eine der Einheiten, die wie Strassen, Hesperange und Leudelange in direkter Verlängerung der Stadt Luxemburg liegen. Außer durch die Straßenschilder an den Eingängen jeder dieser Einheiten ist es schwierig zu wissen, wo die eine aufhört und die andere anfängt. "Wir sind heute die Vororte der Hauptstadt", kommentiert Frank Colabianchi, Bürgermeister von Bertrange. "Unsere Priorität besteht angesichts dieser Situation darin, den dörflichen Charakter unserer Einheit zu bewahren, einen lokalen Handel mit einer kleinen Metzgerei, einer Bäckerei, einem Buchhändler, einem Bistro, einem Arzt und einer Apotheke aufrechtzuerhalten und ein echtes soziales Leben im Herzen des Unternehmens zu pflegen."

Attraktivität und Wachstum

Bertrange muss daher gegen die Urbanisierung ankämpfen. In der Nähe der Hauptstadt ist die Entität besonders attraktiv. Seine Bevölkerung hat gerade die Marke von 7.000 Einwohnern überschritten. Die Nachfrage ist groß. Immobilienentwickler halten Ausschau nach verfügbaren Grundstücken, die bereit sind, neue Wohnungen zu entwickeln. An Projekten mangelt es nicht. Der Bürgermeister ist überzeugt, dass wir in fünf Jahren die 8.000-Einwohner-Marke erreichen werden.

In der Nähe des Zentrums von Bertrange werden also demnächst Hunderte von Wohnungen, Siedlungen, Einfamilienhäusern und Appartements entstehen. "Innerhalb des Perimeters gibt es immer noch Platz. Man kann noch viele Wohnungen entwickeln, bevor man daran denkt, den Perimeter zu vergrößern", erklärt Frank Colabianchi. Während das Angebot wächst, ist die Nachfrage so groß, dass die Preise einen erheblichen kontinuierlichen Anstieg verzeichnen. Und obwohl die Gemeinde in den letzten Jahren Sozialwohnungen entwickeln konnte, steht sie dem Anstieg der Immobilienpreise machtlos gegenüber.

Ein gemeinsamer und geselliger Raum

Der Bevölkerungszuwachs hat keine Auswirkungen auf das Dorfleben. Es ist die Zunahme des Verkehrs im Zentrum, gegen die die Gemeindebehörden seit mehreren Jahren kämpfen. "Das Bevölkerungswachstum und die Attraktivität von Luxemburg bringen zusätzlichen Verkehr mit sich und zwingen uns, die Entwicklung zu steuern", erklärt der Bürgermeister. "Wir ziehen es vor, bei der Verwaltung dieser Projekte einen vorausschauenden Ansatz zu verfolgen".

Unter den vorrangigen Projekten, die von der Gemeinde durchgeführt werden, ist das Projekt zur Schaffung eines "espace partagé", einer geselligen Begegnungszone im Dorfzentrum, zweifellos das wichtigste. "Dieses innovative Projekt zielt darauf ab, eine gute Lebensqualität zu gewährleisten. Es ist derzeit Gegenstand einer großen Baustelle im Zentrum", fährt Frank Colabianchi fort.

Die "Begegnungszone" wird das Herzstück der Einheit sein. Wie der Name schon sagt, wird sie den unterschiedlichsten Nutzern ermöglichen, sich in einem einzigen Raum zu treffen, der ein Gleichgewicht der Funktionen aufweist: Wohnungen, Geschäfte, Freizeit, Verwaltungen, Schulen... Fußgänger werden in dieser Zone Vorrang haben. Derzeit besteht die Bevölkerung von Bertrange überwiegend aus Nicht-Luxemburgern. 51% der Wohnbevölkerung sind ausländischer Herkunft, darunter viele Franzosen, Portugiesen, Italiener, Deutsche und Belgier. "Die Entität zählt etwa 80 verschiedene Nationalitäten", erklärt der Bürgermeister.

Auch wenn das neue Stadtzentrum von Autofahrern durchquert werden kann, werden das Fehlen von Gehwegen und die urbane Gestaltung des öffentlichen Raums eine neue Form des Zusammenlebens zwischen den verschiedenen Verkehrsteilnehmern - Fußgängern, Radfahrern und Autofahrern - hervorrufen. Letztere werden keine andere Wahl haben, als sich umsichtig zu verhalten.

Die Geschwindigkeit wird außerdem auf 20h km/h begrenzt. Diese Zone ist somit Teil des Mobilitätsplans, der von den Behörden angestrebt wird, um den Verkehr im Herzen der Stadt zu beruhigen. "Die Sicherheit des Verkehrs wird durch eine progressive Geschwindigkeitsbegrenzung gewährleistet", erklärte der Bürgermeister. "Die Annäherung an das Ortszentrum wird mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h über 30 km/h bis hin zur 20 km/h-Zone einhergehen." Ziel ist es, den "Durchgangsverkehr" dazu zu bringen, die Umgehung des Dorfes zu benutzen. "Unsere Umgehungsstraße ist die einzige im Großherzogtum, die vollständig aus Gemeindemitteln entwickelt wurde", erklärte der Bürgermeister.

Mit den Schulen, Freizeiteinrichtungen, der Verwaltung und den Geschäften, die um diesen Bereich herum verteilt sind, wird es der Begegnungszone das ganze Jahr über nicht an Leben fehlen. Dies gilt umso mehr, als die verschiedenen Bauphasen die Vergrößerung des Parkplatzes hinter der Polizei, die Schaffung eines Parks mitten im Zentrum und die Renaturierung des Baches "Pétrusse" vorsehen. Der öffentliche Platz wird deutlich erweitert. Der Platz "beim Schlass" wird in das Projekt integriert.

Neue Schule

Die Gemeinde hat noch weitere Projekte. Das in den gemeinsam genutzten Raum integrierte Projekt Cubus ist ein "gastronomisches" Gebäude in Form eines Pavillons mit einer zum Park hin ausgerichteten Terrasse. Es wird eine offene Küche aufweisen und Platz für etwa 60 Personen bieten.

Das Bevölkerungswachstum erfordert auch eine Anpassung der Schul- und Freizeiteinrichtungen. Die Gemeindebehörden haben den Abriss und Neubau der Schule "beim Schlass" geplant. "Auf der Grundlage der prognostizierten Bevölkerungsentwicklung, der voraussichtlichen Anzahl der Grundschüler und des Zustands des aktuellen Schulgebäudes haben wir beschlossen, ein neues Schulgebäude an derselben Stelle zu errichten", erklärte Frank Colabianchi. "Das neue Schulgebäude wird 450 Schüler aufnehmen können. Zukünftige Erweiterungsmöglichkeiten sind vorgesehen."

Dieses Projekt wird in mehreren Phasen durchgeführt. Um den Abriss zu ermöglichen, müssen Modulbauten entwickelt werden, ein temporäres Gebäude, in dem die Schülerinnen und Schüler des Zyklus 4 während der Bauarbeiten untergebracht werden. Diese Module werden an Ort und Stelle bleiben und nach Inbetriebnahme der Schule Kurse für Erwachsene beherbergen.

Nach der Fertigstellung der neuen Schule "beim Schlass" wird die Schule "bei der Gemeng" in eine Maison Relais umgewandelt, die auch eine Verwaltungsstruktur beinhaltet.

Angesichts des Bedarfs an Betreuung in der Maison Relais "Beiestack" ist eine wesentliche Erweiterung geplant. Die Erweiterung sieht drei zusätzliche Räume, Umkleideräume und Räume für das Personal vor. Die Küche wird an die neuen Aufnahmekapazitäten angepasst.

Ein Kultur- und Sportzentrum für 1.500 Menschen

Was das Freizeitangebot betrifft, so verfügt die Gemeinde Bertrange über ein hochwertiges Kultur- und Sportzentrum. Das Centre Atert wurde in den Jahren 1985/86 mit einer Sporthalle für bis zu 300 Zuschauer, einem Festsaal und einem Lehrschwimmbecken gebaut. Aufgrund der steigenden Nachfrage stieß das Zentrum in den letzten Jahren an seine Kapazitätsgrenzen. Angesichts der Anzahl der Zuschauer, die regelmäßig zu den verschiedenen Veranstaltungen kommen, der aktuellen und zukünftigen schulischen Bedürfnisse sowie der wachsenden Popularität des Basketballclubs war eine Erweiterung der Halle ab 2006/07 unumgänglich.

In Anlehnung an die Architektur des bestehenden Gebäudes nimmt das Dach der Erweiterung die gleiche Ausrichtung auf und ermöglicht eine homogene Integration in das Gesamtprojekt. Die Sporthalle verfügt nun über Teleskoptribünen und feste Tribünen für 1.500 Zuschauer, die um den zentralen Innenhof angeordnet sind. Die Sporthalle ist für Basketball-, Handball- und Volleyballspiele vorgesehen und wird durch einen separaten Kraftraum ergänzt.

Die Umgebung des Atert-Zentrums wurde so gestaltet, dass das Zentrum ein integraler Bestandteil des Projekts "shared space" im Zentrum ist.

Trotz der Entwicklung des Dorfes gelingt es Bertrange, den fesselnden Charakter, für den es bekannt ist, zu bewahren. Dies ist ein Kraftakt, bei dem die Bevölkerung aktiv mitwirkt, eine bemerkenswerte Leistung, die Anerkennung verdient.

Finden Sie Ihre Unterkunft in Bertange auf atHome.lu